Datum: 26. November 2001

Nummer 103/01

Hannover. Im Dezember erhalten in Niedersachsen etwa 15 000 Haushalte Besuch von Interviewern des Niedersächsischen Landesamtes für Statistik. Die mit der Erhebung beauftragten Interviewer sind zur Verschwiegenheit verpflichtet worden; sie weisen sich bei ihren Besuchen aus.

Gefragt wird nach Angaben zur Person (Name, Geburtsdatum, Geschlecht etc.) und teilweise zur Wohnung, nicht jedoch nach "sensiblen" Bereichen, wie z.B. den finanziellen Verhältnissen. Das Ausfüllen der Fragebogen nimmt nur wenige Minuten in Anspruch.

Die Haushaltsbefragung mit Stichtag 5. Dezember 2001 ist Teil einer Reihe von Tests, mit denen ein neues - kostengünstigeres und die Bürger entlastendes - Verfahren für künftige Volkszählungen erprobt wird. Sie wird in 48 zufällig ausgewählten Städten und Gemeinden (vgl. Liste) durchgeführt, das sind 4 % der Gemeinden Niedersachsens. Dort werden jedoch nicht alle, sondern nur die Bewohner von 3 464 ebenfalls zufällig ausgewählten Gebäuden befragt. Das Befragungsergebnis wird im Statistischen Landesamt mit den im Melderegister gespeicherten Daten verglichen. Damit soll festgestellt werden, inwieweit Melderegister an die Stelle herkömmlicher Volkszählungen treten können.

In 21 der 48 Gemeinden werden in insgesamt 1 504 Gebäuden zusätzliche Fragen erhoben. Auf der Basis der Befragungsergebnisse werden die bei einem registergestützten Zensus vorgesehenen, neu entwickelten statistischen Verfahren geprüft und optimiert.

Für eine erfolgreiche Durchführung der Testerhebung ist die Qualität der Haushaltsbefragung besonders wichtig. Daher bittet das Landesamt für Statistik um eine stichtagsnahe und vollständige Beantwortung der Fragen.

Mit der Teilnahme an der Haushaltsbefragung können die Bürgerinnen und Bürger dazu beitragen, zukünftige Volkszählungen kostengünstiger zu gestalten und damit die Bundesrepublik Deutschland finanziell zu entlasten. Die bisher durchgeführten "Volkszählungen", bei denen alle Einwohner von Interviewern befragt wurden, belasten jeden Einzelnen und sind zudem sehr kosten- und zeitaufwändig.

Der Datenschutz ist - wie immer bei amtlichen Statistiken - in vollem Umfang gewährleistet. Alle personenbezogenen Daten werden ausschließlich von den statistischen Ämtern des Bundes und der Länder erhoben und verarbeitet und unterliegen der statistischen Geheimhaltung. Rückmeldungen von den statistischen Ämtern an andere Verwaltungsbehörden (z. B. Meldeämter) erfolgen nicht, weil sie nicht zulässig sind.

Weitere Informationen über das Testvorhaben erhalten Sie im Internet unter www.nls.niedersachsen.de oder unter www.destatis.de/zensus/index.htm.

Sie können Ihre Anfragen auch per FAX (05/11/98 98 – 42 32) stellen oder sich

telefonisch direkt an Frau Dr. Thomsen (05 11/98 98 – 21 36) wenden.

Zensustest: Haushaltsbefragung zum Stichtag 5. Dezember 2001

(Gemeinden, die für den Verfahrenstest berücksichtigt werden, sind mit * gekennzeichnet)